Me faz mar! (Bela Síol)

21 nov

O azul dos teus olhos,
Deitado sobre meu corpo,
Me faz mar.
Tão dentro de ti, sou oceano,

Correnteza e imensidão,
Ondas se agitam,
Umedecendo-me inteira,
Num ritmo aleatório,
Sem controle da minha maré.
Eu me inundo,
Enquanto velejas em mim,
Alheio à arrebentação,
Que toma minh` alma,
E me faz calmaria,
A despejar-me sobre teu corpo,
Como espuma que beija a areia.

Bela Síol 20/11/2012

You make me ocean

The blue of your eyes,
Laying on my body,
Makes me sea!
Deep inside you,
I am the ocean,
Flow and immensity,
Waves stir,
Moistening me whole,
In a random rhythm,
Without control of my tide.
I get wet,
While you sail over me,
Oblivious to the surf,
Taking my soul,
And making me calm,
Making me pour over your body,
As foam kissing the sand.

Bela Siol 20/11/2012

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: